基金申请与标书

http://group.keyangou.com/JJ
组长: 管理员:
  • 访问次数:6787
  • 小组等级:5
  • 话题:81
  • 回答:85
  • 签到:137
  • 小组排名:
  • 句子分析

    knightyn 发布于:2016.10.02

    Although, at present, scientists cannot explain how these relatively small molecules combined to produce larger, more complex molecules, some scientists have precipitously ventured hypotheses that attempt to explain the development, from lager molecules, of the earliest self-duplicating organisms

     
    1条评论 343浏览 邀请回答

    knightyn 回答于:2016年10月02日 16:36:081楼

    南昌 南昌大学医学院 外科学硕士 

    3. 句子成分

    主句

    Some scientists [主语] have precipitously ventured [谓语] hypotheses. [宾语]

    子句-1

    At present, [状语] scientists [主语] cannot explain [谓语] something. [宾语]

    子句-2

    These relatively small molecules [主语] combined to produce [谓语] larger, more complex molecules. [宾语]

    子句-3

    Hypotheses [主语] attempt to explain [谓语] the development [宾语], from lager molecules, of the earliest self-duplicating organisms. [定语]

    4. 句子翻译

    主句

    Some scientists have precipitously ventured hypotheses. 

    有些科学家已迫不及待地大胆提出一些假设。

    子句-1

    At present, scientists cannot explain something 

    虽然就目前而言,科学家尚无法解释某事。

    子句-2

    These relatively small molecules combined to produce larger, more complex molecules. 

    这些相对较小的分子是如何结合起来而变成较大和较为复杂的分子。

    子句-3

    Hypotheses attempt to explain the development, from lager molecules, of the earliest self-duplicating organisms. 

    以解释最早的那些自我繁殖的生物体是如何由这些较大的分子发展而来的。

    全句

    Although, at present, scientists cannot explain how these relatively small molecules combined to produce larger, more complex molecules, some scientists have precipitously ventured hypotheses that attempt to explain the development, from lager molecules, of the earliest self-duplicating organisms. 

    虽然就目前而言,科学家尚无法解释这些相对较小的分子是如何结合起来而变成较大和较为复杂的分子,但有些科学家已迫不及待地大胆提出一些假设,以解释最早的那些自我繁殖的生物体是如何由这些较大的分子发展而来的。


    小组告示

    热烈欢迎广大人才一起”搞基“

    欢迎加入微信讨论群,加knight317317备注科研狗

    科研狗 2012-2016 京ICP备16006621 科研好助手,专业的科研社交共享平台