基金申请与标书

http://group.keyangou.com/JJ
组长: 管理员:
  • 访问次数:6265
  • 小组等级:5
  • 话题:81
  • 回答:85
  • 签到:136
  • 小组排名:
  • 每天一句GRE

    knightyn 发布于:2016.08.27

    1. Although these molecules allow radiation at visible wavelengths, where most of the energy of sunlight is concentrated,to pass through,they absorb some of the longer-wavelength,infrared emissions radiated from the Earth‘s surface,radiation that would otherwise be transmitted back into space. (4)



     
    1条评论 319浏览 邀请回答

    knightyn 回答于:2016年08月27日 09:55:511楼

    南昌 南昌大学医学院 外科学硕士 

    解释:前面的分句中有一个不算很长的插入语,但是因为它插入的位置正好在固定搭配allow something to do somthing中间,将allow和to分得很远,所以读起来让人感觉很不舒服。


    后面的分句中的最后一行radiation that would otherwise be transmitted back into space是其前面的infrared emissions的同位语。其中的otherwise是副词作状语,表示如果后面的分句所说的they absorb some of the longer-waverlength, infrared emissions不发生时的后果。

    虽然这些分子允许可见波长(visible wavelength)的辐射——阳光的绝大部分能量就汇集于此——不受阻挡地穿透,但它们却会吸收某些较长波长(longer-wavelength),亦即从地球表面辐射出的红外发射(infrared emission),这种辐射若不是二氧化碳的缘故就会被重新输送回太空。




    小组告示

    热烈欢迎广大人才一起”搞基“

    欢迎加入微信讨论群,加knight317317备注科研狗

    科研狗 2012-2016 京ICP备16006621 科研好助手,专业的科研社交共享平台